韩氏译卷

首页

韩氏译卷_最新章节第一部第9章(13)



    英国人慢々站起身,面对那警察,用非常坚定的态度与他交涉。警官反过来又对剑子手说活,剑子手露出疑惑的表情,但在警官略微提高声音又重复一遍他的命令后,剑子手鞠了一躬,很不情愿地将皮条解开。乌拉德克又是一阵干哕。

    “跟我来,”英国人说,“快一点,别等他们再改变主意。”

    还没有搞清楚是怎么回事的乌拉德克赶紧抓起他的大衣,跟上英国人。在乌拉德克离去的一路上,人群吼着,骂着向他身上投掷东西。刽子手迅速将下一个犯人的手腕绑在木架上,瞄着准先把拇指砍下来,起哄的观众才稍微平静下来。

    英国人快步穿过拥挤的人群走到广场外面,他的同伴迎过来。

    “怎么回事,爱德华?”

    “这孩子说他是波兰人,是从俄国逃出来的。我告诉领头的警官他是英国人,这样,他现在就属我们管了。我们把他带回大使馆去,先调查一下他的说法是否属实。”

    乌拉德克夹在他二人中间匆々跑出市场,来到七代国王大街上。身后还隐隐约约地传来那群暴众在剑子手每次落下宝剑时发出的赞扬和嚎叫。

    两位英国人穿过一个拱形门道,通过院内的鹅卵石小路,走向一座灰色的大楼。他们打手势让乌拉德克跟上。楼门口迎面写着“英国大使馆”几个大字。一进入楼内,乌拉德克便立刻有了安全感。他紧々尾随着这二人走入一个长长的大厅,大厅四壁挂满许多身披奇特盔甲的军人和航海家的画像。大厅的尽头是一幅壮观的肖像,画着一位身穿蓝色海军服的老人,胸前佩戴着成串的奖章。他那细长的胡须使乌拉德克又回想起男爵。不知从那里钻出一个士兵,向两位先生敬了个军礼。

本章已加载完毕