韩氏译卷_最新章节第十九章 小巷博斗（1）
最新网址：m.kenshuzw.la
丹尼?博伊把盛满俄国伏特加的酒怀高々举起，观看它那透明的亮光。“纯正。清澈。精酿。”他特别认真地转动着舌头说出这几个词，“马修，最好的伏特加就是一把剃刀。就是一把高超外料医生用的手术刀。它不会留下任何毛糙的刀痕。”
他将酒杯一歪，吞下一盎司左右这纯正，清彻的酒液。我们正在普根小酒店。他穿着一件海军衫，上面的红条纹在小店的昏暗光线中只能隐约可见。我喝的是酸橙苏打水。在满脸雀斑的侍女又路过时，她告诉我，我喝的东西叫酸橙汽酒。这时我感到真不该问她要这玩意。
丹尼?博伊说：“我复述一下要点。她名叫金?达金婻。是个金发碧眼大美人，二十出头，住在默里希尔一带，两周前在闹市彩光大旅社被杀。”
“不到两周。”
“对，她是昌斯的一个姑娘儿。她有男友，你想了解他。男友。”
“不错。”
“不管谁向你提供出有关线索，你都会给钱。给多少？”
我耸々肩，“畧有所酬。”
“一张大票，还是五百块？到底多少钱？”我又耸々肩。“丹尼，我说不准。这要看消息的来源和效果。我付不起一百万，但也不是分文没有。”
“你说她是昌斯的一个姑娘儿。”
“是的。”
“马修，半月以前你寻找昌斯，后来你带我去看拳击比赛，好让我把他给你指出来。”
“是的。”
“没过几天，你那个金发碧眼大美人的照片上了报。你曾为她找到她的掌班，可她现在死了，你又来找她的男友。”
“那又怎样？”
他将剩下的伏特加一欲而尽。“昌斯知道你的行动吗？”
“他知道。”
“你跟他淡过？”
“我跟他谈过。”
“有意思，”他举起空杯对着外面的亮，眯起眼睛向里看。无疑是检查酒的纯正、清彻度。看它是否真属精酿。然后他问：“谁是你的雇主？”
“保密。”
“真怪，凡是搞情报的都不提供自己的情况。我找人问々，把话儿传到几个居民区去。你需要这样吗？”
“我需要这样。”
“你对这位男友都知道些什么？”
“哪方面？”
“像他是老头还是小伙子，是机智还是直率，结过婚还是单身？他是在校学生，还是带饭上班的工人？”
本章未完点击下一页继续阅读
最新网址：m.kenshuzw.la