“无论发生什么状况，你都不能放开它。”
“它能使握着它的人赢得胜利。”
老师的嘱咐回响在耳边，迦尔纳立即向神弓奔去。
“帕尔特！快放箭啊！”黑天急吼。
阿周那发出怒吼，甘狄拨射出支金色的箭。
迦尔纳攀爬战车，伸出手臂，要握住那张神弓。这时，颈脖中箭，人头落地。
战场的喧嚣仿佛在这刻化为了宁静。黑天深呼吸，闭上双目，为解决了个心腹大患感到轻松。阿周那缓缓垂下握弓的手臂，他有些难已置信，一个大敌就这样解决了。
迦尔纳的车夫沙利耶仍坐在战车上，震惊地盯着黑天与阿周那。
“我们赢了！我们赢了！迦尔纳死了！”般度军的将士们欢呼起来。迦尔纳一死，再没有谁能阻挡他们获得战争的胜利。
俱卢军大势已去。
在般度军的欢呼声中，战车上的取胜弓化作轻烟，在众人没留意它时，飘然远去。
俱卢之野边沿地带，持斧罗摩伸出手，一缕烟落了他手里，又化回神弓模样。
持斧罗摩闭着眼，沉痛道：“苏利耶，都是命啊！”
尊者身旁的斗篷男声音悲伤，“尊者已经尽力了，是那孩子没听您的叮嘱，居然松开了取胜。”
“可是我听你的声音，似乎不愿顺从命运？”持斧罗摩问道。
苏利耶回答：“我心中确实不甘。阿周那杀死迦尔纳的手段违背了正法。”
“你打算怎么做？”持斧罗摩严肃地问。
“如果他们堂堂正正地决斗，就算迦尔纳被杀死，我不会有任何怨言。可他们做了什么？先骗走迦尔纳的神甲，又趁他没有防备的时候杀死他。阿周那和般度族必须为非法手段付出代价。”苏利耶回答道。
“他们如果不这么做，就无法战胜他。迦尔纳是我的学生，死去的毗湿摩、德罗纳都是我的学生。”持斧罗摩态度不显，既不表示赞同，也不反对，“世上没有不费代价的胜利。苏利耶，你要办事哪里需要我同意呢？”
苏利耶向尊者合十，消失在空虚中。
持斧罗摩叹气，面带愁色。老人平望落日，“我们的时代终将过去。”说了这句莫名其妙的话，他也消失在旷野。
本章已加载完毕