旅店的侍者总管端来两大盘又嫩又香的牛腰肉排。亨利聚精会神地听完阿博制定的对付威廉•凯恩的计划。
.
几天之后，阿博前往纽约去参加１９４６年５月８日的欧洲胜利日的一周年纪念。他在男爵旅店为一千多名波兰籍老兵准备了一顿晚宴，并且邀请自１９４３年以后驻扎在法国的波兰武装部队总司令卡齐米厄兹•索斯诺克斯作为主客。几周以来阿博就焦急地盼望着这一天的到来，他还一起带着弗劳伦蒂娜。留下扎菲娅一个人待在芝加哥。
在当晚的庆祝会上，纽约男爵旅店的宴会厅显得辉煌而又壮观，１２０张餐桌上都插点着美国星条旗和两白一红的波兰国旗。艾森豪威尔、巴顿、布雷德利、克拉克、帕黛莱夫斯基和西科尔斯基的巨幅照片配着花彩装饰在四周的墙壁上。阿博在头一桌的正席上坐下，右边是将军，左边是弗劳伦蒂娜。
索斯诺科斯基站起来向聚会者发表讲话，他宣布罗斯诺夫斯基中校已被指定为波兰老兵协会的终身主席，以表彰他在美籍波兰人的事业中所做出的牺牲，特别是在整个战争期间无私地将纽约男爵旅店贡献给了正义之战。一个已经喝多了几杯的人从餐厅后面高喊：
“我们这些在德国鬼子枪口下幸免于难的人可千万别让阿博的美餐给撑死了！”
一千名老兵哄堂大笑，欢呼起来，纷纷举起波兰但泽伏特加向阿博敬酒。后来，当将军谈起波兰战后所遭受的苦难时，大家又沉默下来。波兰现已掌握在斯大林主义的俄国人手里，将军激励自己的爱国同胞展开持久不倦的斗争，为最终确保祖国大地的领土完整而奋战。阿博真心盼望有朝一日波兰能够获得自由，盼望能够活着看见他的城堡再回到他的手中，但他怀疑自斯大林在雅尔他获得成功之后，这一切还有没有可能实现。
将军继续提醒客人们说，按人口平均计算，美籍波兰人在战争中比美国国内任何一个外来民族集团牺牲的生命和贡献的金钱都要多。“……有多少美国人相信，波兰人丧失了六百万同胞，而捷克斯洛伐克只死了十万人？有些观察家宣称我们是傻瓜，明知自己必败又不投降。当一个国家发动起它的骑兵队冲向强大的纳粹坦克群时，这个国家怎么可能会存有他们必败的信念？啊，现在我告诉你们，朋友们，我们并没有失败！”
本章已加载完毕