韩氏译卷_最新章节第四部第23章（8）

    他深深吸进一口气，又讲下去。“我已在莱斯特银行供职二十二年，其中六年是任副总裁，因此，我觉得我有权力考虑接过总裁的职位，如果凯恩先生愿意加入董事会，我将万分高兴，但我现在觉得本人很难支持他获得总裁的任命。我希望各位同僚，各位董事，务必要支持一个已为本银行献身二十余年的人，而不要选举那种在一个人由于独子夭亡心神紊乱的情况下一时兴起推荐的陌生外来者。谢谢大家，先生们。”

    他坐了下来。

    在这种情况下，威廉觉得帕菲特能说出这一席话还是相当不错的，但帕菲特毕竟没有受益于科恩的指教，在此面对面的争夺战中他的结束语是那样苍白无力。威廉再次站起。

    “先生们，帕菲特先生指出，我本人对于你们来说是陌生的。因此我希望在座的各位对于我是何种人这一点都应有充分的了解，以消除疑团。正如我介绍过的，我的父亲和祖父均为银行家。我也始终是位银行家，我假如佯称自己若能当上莱斯特银行的总裁也不会感到欢欣鼓舞，那我就显得不够诚实。假如退一步来说，大家经过一席聆听，你们仍然要支持帕菲特先生当总裁，那就悉听尊便吧。我将重返波士顿，继续愉快地为我的银行效劳。并且，我将公开表示和声明，我不愿充当莱斯特银行的总裁，从而可以保证各位免受攻击，说你们背弃原主，不执行查尔斯•莱斯特的遗嘱条款。

    “然而，绝无任何可能让我甘愿在帕菲特的把持下参加你们的董事会。在这个问题上我无意掩饰自己的观点，必须直言相告。先生们，我在各位面前，我有个致命的弱点，正像帕菲特先生所说的，我是个“陌生的外来者”。但我也有个优势。我受着今日无法出席的一位老人的支持。这位先人不但受到在座每一位的尊敬和爱戴，而且众所周知，他并无一时兴起和匆忙决定的恶习。因此，我建议本董事会不必再浪费宝贵的时间来商定希望由谁出任莱斯特很行的总裁了。若有人对我经营本银行的能力尚持怀疑态度，那么我只好建议他们去投帕菲特先生的票。先生们，在这次选举中我将不参加投票，我估计帕菲特先生也会这样做的。”

    “你本来就无权投票，”彼得•帕菲特怒冲冲地说。“你还不是本董事会的成员。我是成员，我有权投票。”

本章未完点击下一页继续阅读