“不，在目前情况下我认为这是不可取的。我的真实想法是，在星期一的董事会会议结束之前你先回避一下才比较明智，董事们不想让人以为他们已经丧失必要的独立性，他们大概已经觉得自己变成了装点门面的橡皮图章。听我的劝告吧，比尔（比尔是威廉的昵称——译者注）——回到波士顿去。星期一中午之前我将打电话把好消息告诉您。”
威廉不大情愿地同意了彼得•帕菲特的建议，继续在此愉快的夜晚与帕菲特夫妇讨论起待他和凯特来纽约后在哪里安家最好的问题。威廉略感惊奇，帕菲特好像没有兴趣交流他本人对于如何开办银行的观点；不过威廉估计这可能是由于黛安娜•帕菲特在场的缘故。这一晚过得极妙，就是多喝了一点白兰地，威廉回到哈佛俱乐部时已过午夜一点钟。
威廉一回到波士顿就立即将在纽约遇到的情况向托尼•西蒙斯汇报；因为威廉不想让托尼从别入嘴里听到他被任命的消息。出乎意料的是，托尼听后竟惋惜得红了脸。
“威廉，我真舍不得让你离开我们。莱斯特银行可能要比凯恩-卡伯特银行大两、三倍，但我实在找不到能够项替你的人，希望你在接受他们任命之前能再三考虑一下。”
威廉听后深觉惊奇，并不由自主地表露出来，“托尼，直率地讲，我原认为你是最容不得我的人，正巴望我快点走呢。”
“威廉，你什么时候才能相信，我的兴趣一向是在开办银行上？什么时候才能相信，我始终认为你是当今美国最精明的投资顾问之一？你若真离开了凯恩-卡伯特银行，我们这里的许多主要客户自然也要跟着你跑了。”
“我永远不会将我的信托资金转到莱斯特银行去，”威廉说，“我更不希望本银行的任何顾客跟着我一块走。”
“你当然不会主动把他们拉走，威廉，但他们有些人希望你继续经管他们的账目。他们的信念是无可非议的，认为银行的价值依赖于经营者的才能和威望，正像你父亲和查尔斯•莱斯特给世人造成的影响一样。”
威廉和凯特为等待星期一从纽约传来董事会的结果，度过了—个紧张不安的周末、星期一，威廉如坐针毡似地在办公室静候了整整一个上午，亲自去接每一个电话，但熬过午前，进入午后，还是没有听到任何音讯。他吃午饭时甚至都未离开办公室。五点过一点，彼得来了电话。
本章未完点击下一页继续阅读