韩氏译卷_最新章节第一部第10章（4）

    “安妮，婴儿还要多久出生？”

    “噢，用不了三个月了。”

    “希望不要出现并发症。我好像记得——”

    “是啊，”安妮承认道，“医生每周来看我一次，一查我的血压就拉长了脸，但我并不十分担忧。”

    “亲爱的，我非常高兴，”他说着以长辈的情分轻轻抚摩了一下她的手。“你看上去确实疲乏——希望你不要过于操劳。”

    艾伦?劳埃德略略举起一只手。一名侍者出现在他身边，两人都订下饭。

    “安妮，我想征求征求你的意见。”

    安妮再清楚不过，艾伦?劳埃德具有外交天才。他并不是为了征求她的意见才和她一起吃午饭的。毫无疑问，他来此是准备提出忠告的——不过是采取委婉的方式罢了。

    “你是否知道，亨利的地产生意进行得究竟怎样？”

    “不，我不知道，”安妮说，“我从不卷入亨利的业务话动，你应当记得我过去对理查德也是这样。怎么？有什么问题值得关注吗？”

    “不，不，我们在银行里设有发现什么问题。相反，亨利正向一个大型城建合同投标，准备修一座新的综合医院。我所以问你这方面的情况，只是因为他来银行借了一笔五十万美元的贷款。”

    安妮惊得目瞪口呆。

    “我看得出来，这消息使您吃惊了，”他说。“我们知道，现在你的股票账目上还存有将近两万美元，同时你的个人账目上出现了透支，但不大，只有一万七千美元。”

    安妮放下汤匙，噤若寒蝉。她过去一直没有意识到她已透支这么多钱。艾伦看出了她内心的悲酸。

    “安妮，约你来吃午饭不是谈这事的，”他很快说，“为了你今后生话的需要，银行在你的个人帐目上赔些钱也是很乐意的。况且，威廉的托管资金每年都能拿到一百万美元的利息，所以，你的透支数目简直不值一提，你是威廉的法律监护人，假若亨利已获得你的支持，他从中提取五十万美元也确实算不上什么大事。”

    “我还不知道我对我代管的威廉的钱还有使用权，”安妮说。

    “你无权使用他的原有资金，但法律规定，威廉被托管的这笔钱的利息，在他二十一岁之前，监护人：你、我——教父，和米莉?普雷斯顿——教母，可以用于任何可望给威廉带来好处的投资。现在，我作为威廉财产的托管主席，只要你赞成，我便可以从容地提供那五十万美元。米莉已经通知我，她非常乐意投赞成票。这样你们就是两票，我的意见便无效了。”

    “米莉?普雷斯顿已经表示了赞成，是吗，艾伦？”

    “是的，她还没有对你提起此事吗？”

    安妮没有立即回答。

    “那么，你的意见究竟如何？”安妮最后问劳埃德。

本章未完点击下一页继续阅读