“留下我，同志，让我慢漫地死掉吧。但是，你应该趁司各特尚来逃远，立刻去追。”
“可是，美国人如果发现了你，会逼你招供的。”
“你知道该怎么办，同志。”瓦尔契克的讥讽并未使罗曼诺夫发火。他站起身，思索片刻。向汽车走去。
瓦尔契克开始祈祷，等这个恶棍走开后，会有人来救他。他压根儿就不想接受这个任务，但是扎勃尔斯基需要人监视罗曼诺夫，他的旨意谁敢违抗？瓦尔契克不会招供，但是他还是希望能够活下去。
从九毫米口径的马卡洛夫手枪里射出的子弹笔直地穿过瓦尔契克的太阳穴，把他的脑壳炸飞了一半。瓦尔契克颓然倒地。接连好几秒钟，他的身子还在颤抖抽搐，膀胱和肠子从腹腔中全部挤出，流到了褐色的土地上。
罗曼诺夫站在瓦尔契克身旁待了一会儿。弄准他已确死无疑，才转身走开。瓦尔契克也许不会招供，然而此时此刻完全无必要冒险。
他睁开眼，再次被一阵沉重的负罪感死死攫住，久久不能摆脱。他再次暗暗发誓，这是最后一次，以后永远不干了。这种事从来没有像事先想象地那样令人销魂，往往事后许久还令人懊恼悔恨。
皮埃尔睁开了惺忪的睡限，接下来的二十分钟里，他让那位“成员”尽兴痛快了一阵，暂时忘却了烦恼。“成员”默默躺上一刻，消除了疲乏之后，爬下床，从钱包里取出一张十英镑的钞票，扔在床头柜上，然后走进卫生间去洗澡。他知道，等自己出来时，那个小伙子和钞票都会消失得无影无踪。
他泡在热气腾腾的浴盆里，回想起自己在司各特一事上所做的手脚。他知道自己应该为他的死感到内疚，他的死和在此之前许多人的死一样，是由于自己结交了一个本以为可靠的波兰年轻人引起的。那是好多年前的事了，至今自己甚至连那个年轻人的姓名也记不起来了。
但是，他曼特从未敢忘记那位颇有几分贵族风度的年轻克格勃军官的尊容。事情发生在他同那个波兰小伙子同床共枕的次日清晨，一觉醒来，他发现一个军官正坐在自己的床头，睨视着床上的两个人，那一脸鄙夷的神色令人难以忘却。
本章已加载完毕