韩氏译卷_最新章节第三十一章 推理拉网（1）
最新网址：m.kenshuzw.la
当晚大约十点半钟我光顾了西七十二街的普根小酒店，并马上出来。一小时前已下起小雨。街上的大部分行人都撑起雨伞。我没有伞，但有一顶帽子。我走在路边将折叠的帽子打开，整好帽沿。
我看见街对面停着一辆没有熄火的水星牌轿车。
我向左转，走向托普?诺特酒吧间。进门便发现丹尼?博伊坐在后边的一张桌子边。但还是走到柜台前问酒保他在不在。我问的声音—定很高，屋里的人都扭过头来瞅我。酒保向后面指々，我走过去，与他打招呼。
他已经有人陪着。与他同坐的是一位身材苗条的狐狸脸姑娘，她和他一样长着一头白发，但她的白发不是天生的。她的眉毛基本被拔光，使额头显得倍儿亮。丹尼?博伊说她叫布赖东。“与心绞痛押韵，”他说，“别的都不错。”她微々咧嘴一笑，露出又尖又小的犬齿。
我拽出一把椅子，一屁股坐下，道：“丹尼?博伊，你可以把我的话传过去。金?达金婻男友的情况我已全部了解。并已知道杀她的凶手是谁，以及她被害的原因。”
“马特，你没生病吧？”
“我很好，”我说，“你知道我发现达金婻男友的线索是多么困难吗？原因很简单，他是个很不活跃的人。不去俱乐部、不赌博、不到处游逛、不与人交住。”
“马特，你喝多了吧？”
“你是怎么回事？你难道是西班牙宗教法庭的法官？我喝多喝少与你何干？”
“我不过是好奇。你说话声音太高了，别的没什么意思。”
“那好，让我来给你说々金的案子，”我讲，“说々她的男友。知道吗？他是卖珠宝首饰的。既不很富，也不很穷。能维持生计。”
“布赖东，”他说，“你是不是离开几分钟，给你鼻子上再扑点粉。”
“别，让她待着，”我止住他，“我看她的鼻子还没露出汗珠。”
“马特——”
“丹尼?博伊，我说的话根本不是什么秘密。”
“你请便。”
本章未完点击下一页继续阅读
最新网址：m.kenshuzw.la