韩氏译卷_最新章节第二十九章 昌斯身世（4）

    “攻读艺术史，但不幸的是在那儿并未学到半点非洲艺术知识。他们只是说像布拉克和毕加索那样的花花公子才从非洲面具上获取大量灵感，还有印象派画家从日本水印画上受到深刻启发。不过，我在从越南回来之前从未关注过非洲雕刻品。”

    “你什么时候出海打过仗？”

    “大学刚上完三年级时，我父亲死了，懂吗？我当时本可以修完学业，但不知怎么搞的，那会儿我像发疯似地想弃学参军，”他脑袋后仰，闭起双眼。“在那儿不知吸了多少毒。什么玩意儿都尝过。大麻卷烟，麻醉嚼烟和麻醉药片等。我最喜欢的是海因。他们那儿的使用方法不同。是掺到香烟里吸的。”

    “我从来没听说过。”

    “噢，这样很浪费，”他说，“但这玩意儿在那里非常便宜。那里的几个国家都种鸦片，价格很低。把它做成烟丝吸起来真叫人飘々欲仙呢。正在我晕々乎々不省人事时我母亲去世的消息传来。知道吗？她的血压一直很高，后来心脏病突发，再没救过来。我得到消息时并不是在打瞌睡，而是中了大麻卷烟的毒，所以你可以想象，我当时—无所知。当毒性消淡，我清醒过来后，我还是没有什么感觉，就像今天下午坐在教堂里听雇用的牧师对着灵柩朗读埃默森的诗句一样，我头一次经受了这种场面。”他直起身，凝视着我说，“我坐着坐着想为妈々哭几声，”他说，“但没哭出来。我想我一辈子也不会为她哭了。”

    他猛然扫除掉忧郁神情，站起来再去添咖啡。回来时说：“我不知道为什么要拉你来谈心。好像在向精神分折医生诉说病情。你拿了我的钱，所以必须听我唠叨。”

本章未完点击下一页继续阅读