“比过节时给十块钱强。”
“她对别人也是这样吗？我是说。在她要拖累别人的时候。见鬼，她与我睡觉真就是仅仅为此吗？”
“马特，你忘记了一点。”
她像个明智的老阿姨似地望了我一会儿。我问我忘记了什么。
“马特，她是个引人上钩的娼妓。”
“你在巴巴多斯也是引人上钩吗？”
“我不知道，”她说，“我可能是，也可能不是。但我可以把实话告诉你。当我们配对跳完舞一块上床时我心里快活极了，因为这跟以往不一样，我是主动的。跟人睡觉是我的职业嘛。”
我思忖片刻，然后说：“我刚给你来电话时，你让我等你一个小时。不让马上过来。”
“是吗？”
“你是不是预定了嫖客？”
“哟！当然不是查电表的。”
“你需要钱吗？”
“我需要钱吗？这是什么问题？我赚钱。”
“你不干这，光靠房租就能赚钱。”
“而且一曰三餐一顿也不会饿着，也不会穷得只能穿绽线的裤头和短袜子。你到底想说什么？”
“看来，你今天接客只是出于职业习惯。”
“可以这样讲。”
“噢，你刚才不是问我为什么接这活儿吗？”
“也是职业习惯。”她说。
“基本如此。”
她想起了什么，哈々笑起来。说：“在亨利希?海涅临死的时候——那位德国大诗人，知道吗？”
“知道。怎么？”
“他临死的时候说：‘上帝会原凉我的。这是他的职业习惯。’”
“这话真不赖。”
“德语原文恐怕更有意味。我卖x，你侦探，上帝原谅人。”她垂下双目。“我衷心希望上帝会这样做。”她说道，“在轮到我陷入绝境的时候，但愿上帝别跑到巴巴多斯度周末。”
本章已加载完毕