韩氏译卷

首页

韩氏译卷_最新章节第十章 密谈成交(2)

最新网址:m.kenshuzw.la
    汽车沿二马路而下,穿过东下侧街和威廉斯堡大桥,进入布鲁克林。过桥后汽车连续拐弯,最后使我丧失了辨别方向的能力,查看街牌也无济于事。街名我都没听说过。但是随着居民区从犹太人到意大利人到波兰人的变化,我已清楚汽车来到了哪里。

    在一条昏暗、安静两边立着两家一套住宅的街道上,昌斯减低车速,把车开到正中为一车库的三层砖楼前面。他使用遥控装置将车库的门升起。我们进去后,门又落下。我跟着他爬上一段楼梯,走入一间天花板很高的宽敞屋子。

    他问我是否知道这里是何地。我猜是格林角。“很好,”他说,“我看你很了解布鲁克林。”

    “我对这一块儿很不熟悉。肉摊上的招牌给了我提示。”

    “我想也是这样。知道我们进了谁的房子吗?有没有听说过卡西米尔?利万多斯基博士?”

    “没有。”

    “你不会知道他。他是个老头,退休了,整天坐在轮椅里。十分古怪。孤家寡人。这里原来是一个消防队的驻地。”

    “我差不多猜着了。”

    “两个建筑师在几年前买下了它,进行改建。他们几乎将内部挖空,重新铺设。他俩干活时一定蹲在墙角里耍过钱,好几个墙角还保持着老样子。瞧这地板,瞧这窗户的花边。”他指着细小部位发表评论。“后来,不知是他们对这地方厌倦了,还是彼此合不来,我说不准,他们就整个将这房子卖给了利万多斯基博士。”

    “博士住在这儿?”

    “他已谢世,”他回答,接着发表一通主题不定的演说,一会儿讲到城市中的少数民族居民区,一会儿讲到大学里的问题,最后又回到博士身上。“邻居们从未见过这位老博士。只看到他忠诚的黑奴开着车进来,开着车出去。马修,现在这房子属于我了。掏一毛钱让我领你参观参观怎样?”

本章未完点击下一页继续阅读
最新网址:m.kenshuzw.la