韩氏译卷

首页

韩氏译卷_最新章节第九章 受雇昌斯(3)



    “你别管我怎么想,”我说,“别说那么多废话!”

    我心中的气已经痛痛快快地发泄出来。便大步走出饭店,怒火还在燃烧。我在在人行道上,一时定不下来去哪个店喝这杯酒。

    这时听到有人在叫我的名字。

    我扭过头。一个身穿军上衣的人正温和地朝我微笑。开始我还搞不清他是谁。他说见到我很高兴,并问我近况如何。后来,我认出他来。

    我说,“噢,嘿!是你呀,吉姆。我想我不错。”

    “去参加戒酒会吗?咱们一块走。”

    “喏。”我说,“伙计,我想今天晚上去不成了。我得会个人。”

    他只是微々一笑。我心里忽然一亮。忙问他是不是姓费伯。

    “对,”他回答。

    “你往我住的旅馆打过电话?”

    “只想问々好,没什么要紧事。”

    “我没想到是你,不然会给你回电话的。”

    “是吗。你真不想跟我一块儿去参加会吗,马特?”

    “我要能去就好了。唉,怎么说呢?”

    他等我说下去。

    “吉姆,我遇到了一点麻烦。”

    “那没什么大不了的。谁都会遇到。”

    我眼睛避开他。说:“我又开始饮酒了。我戒了大概七、八天,然后又重新开始。你知道我戒酒戒得瞒好的,后来,有一天晚上我遇到了麻烦。”

    “你一拿起头一杯酒,麻烦就来了。”

    “说不准,大概是的。”

    “所以我才给你打了电话,”他轻々地说,“我想你可能需要点帮助。”

    “你当时就知道了?”

    “欸,星期一晚上你来参加会时就是一摇三晃的了。”

    “我去开会啦?”

    “你不记得了,是吗?我当时就觉得你已失去理智。”

本章未完点击下一页继续阅读