韩氏译卷

首页

韩氏译卷_最新章节第十二章(2)



    “请帮我把拉链拉上。”她说着又走到他的跟前。他干着这份差事,心中又被撩起一阵缠绵之感。这时,出发的时间到了。

    哈里?凯夫像通常一样,正在极为紧张地忙于赶排杂志。迈克的电话来得这么少,他感到有些意外,但他认为这还没有到失职的程度。他真正需要出版主共同做出决定的事只有一件,就是下一周的封面,而此事还不那么紧迫。

    七点来钟,编辑室空了,哈里也决定不干了。他原想找个人一块去喝两杯,但心一横还是单独一个人去了科斯特洛酒吧间。

    这又是一个令人厌烦的夜晚,这会儿酒吧里没有他的熟人,至少说没有他愿意交谈的对象。他喝了两杯啤酒,和酒吧侍者弗雷迪互相排揎了几句,便回家去了。

    他从楼下的熟食店里捎上来一箱半打装的啤酒和一块烧牛肉三明治,一晚上就那么坐着,琢磨起每个竞争对手所办杂志的新动向来了。哈里在午夜给贝弗利希尔斯山庄简的房间拨了一次电话,凌晨一点又拨了一次。

    对了,在海岸线上这会儿才是晚上十点钟,他提醒自己,他们大概还在吃晚饭呢。他不再给她打电话,上床睡了。

    杰米和默纳那一天没再回办公室。他们一直待在他的公寓里,像一对交往甚久的老朋友一样交谈着。有时喝上几口葡萄酒,有时干脆相对无言地干坐着,以享受共同在一起的乐趣。

    默纳在这套公寓里转悠了一遭。她很赞赏杰米对房间的布置。这里只有四个单问,但经过杰米的手,使人感到很宽敞、很舒适,他在墙上装饰着天然木料,地毯和窗帘都采用了纯朴的颜色。

    “我真嫉妒你,”默纳说:“一看就知道这房子只属于某一个人。我的公寓倒像是过路人的暂住之地,全是希尔顿旅馆的摆设。要是明天我把衣柜里的东西全拿走,就找不到我曾在那里住了两年的痕迹了。”

    杰米准备了晚餐,一份简单的猪排、沙拉和一瓶上等的红葡萄酒。他们坐在炉火前的桌边,乘着烛光吃了起来。

本章未完点击下一页继续阅读