韩氏译卷_最新章节第六章（3）

    http/1.1 200 ok

    server: nginx

    date: thu, 27 apr 2017 00:50:44 gmt

    content-type: text/html;charset=utf-8

    transfer-encoding: chunked

    connection: keep-alive

    vary: accept-encoding

    set-cookie: jsessionid=9b3e3835ddbeac7e7168e80bb16a4087; path=/

    杰夫提高嗓门，继续解释：“你们这样惩罚山姆?布林森是不近情理的。他这一次被关押，只是因为他用从垃圾堆里拣来的一辆老掉牙的破自行车换了一辆不如本身废铁值钱的烂汽车。这倒没有什么要紧。后来，他以这辆烂汽车做抵押，借了三块美金，又用烂汽车换了一辆推也推不动的旧汽车。可是，太阳落山的时候他未能按时结账，因为他已用借来的三块美金买回了最早的那辆破自行车。贷款人拒绝收纳破自行车以代替原来的抵押品，而他借的三块美金已经花出去，再无法偿还现钱。这便是他此次陷入绝境的原因。如果太阳再晚半个小时落山，山姆就有可能用破自行车再换回烂汽车，从而既可付清抵押，又可净得一辆旧汽车，像银行家赚钱一样，不留任何痕迹。”

    蒙面人一时都不知说什么好。他们面面相觑，仔细地揣摩着山姆这笔交易到底是怎么回事。

    杰夫继续说下去：“谁不知道山姆?布林森是个旧汽车迷，许多‘吉奇’黑人都是这样。他不能和一般的黑人长工相提并论。山姆早八辈子就在贩卖和交换陈旧不堪，七零八落的旧汽车了。上个月大陪审团扬言，如果他在交换物品时继续搞转让诈骗，他们就要提出正式的起诉。但我想不应当因此而责难他。因为，不熟悉法律规定的白人兄弟也照样会走错路。”

    “你住嘴吧，麦克泰恩，”一高个子蒙面人走上前说，“你还是自己研究他的交易吧。白人姑娘遭到了践踏，黑鬼都得接受惩罚。”

    他们准备把山姆押出去。

    “哎呀，你们为什么要伤害可怜的老山姆?布林森呢？他和我一样都不了解你们那里的情况。怎么也不会是他干的嘛。三天前他就进监狱了。”

    那人宣布：“麦克泰恩，你留这个，马上交出那个！如不执行就废话少说，留着劲去搞竞选吧。投票前才需要发表长篇演说。”

    蒙面人一个个退出了过道。

    “五分钟之内，谁也不准乱动，”一个人回头喊着，“不准跟踪，谁跟踪就打死谁！”

    杰夫软弱无力，忧心忡忡地瘫坐在铺位上，那褐黄皮肤姑娘的直挺挺的身影立刻映入他的眼帘。他马上低下头去，呆呆地望着肮脏的水泥地板。

    科拉悄悄地挪到牢笼门口。

    “你说说这是怎么回事吧！”她说道。

    杰夫一个劲地摇头。

本章未完点击下一页继续阅读