格里菲依照习俗晃晃脑袋，叹息一阵，便问；“莫塔乌里和瑙姆结婚了吗？”
“结了。最后，他们跑了，和山羊住在一起。一直到马塔阿腊宽恕了他们，他们才返回陪着马塔阿腊住在‘大殿’里。但他已经死了，瑙姆大概也活不了多久。大哥，我们遇到了灭顶之灾。托里也死了，塔蒂?托里，皮图?纳里和皮尔萨克，还有好多人，都死了。”
“皮尔萨克也死啦！”格里菲叫道，“是不是闹了瘟疫？”
“是大屠杀！大哥，是这样的——三个星期以前，来了一艘陌生的纵帆船。它的桅顶升出海平线时我在巨头岩上就瞅见了。它放出小船在前面拉纤，但经过那一大片珊瑚滩时解了纤绳，结果一连几次地撞在礁石上。这会儿它正在沙滩上加固被撞坏的船肋（船肋：船的肋骨——船内两侧所装的纵向骨架。形如人体的肋骨。主要作用是支承船舶的横向负荷和保持船体的形状——译者注）呢，船上有八个白人。还带着几个东边很远的岛子上的女人。女人的语言和我们的语言很接近，只是口音不同。她们说她们是被船上的白人偷来的。谁知是真是假，她们又唱歌又跳舞，看样子高兴得很。”
“男的是什么人？”格里菲打断他。
“他们讲法语。这我听得出来，因为你船上曾有个讲法语的大副。他们有两个头头，和别人都不一样。跟你们似的，都长着蓝眼睛，但他们是魔鬼。一个是大魔鬼，一个是小魔鬼。剩下的六个都是坏蛋。他们拿了我们的甘薯、芋头和面包果都不给钱。见什么抢什么，谁不愿意就杀谁。像托里、塔蒂?托里等，不少人就是这样死的。我们无力反抗，因为没有武器——只有两、三条旧枪。
“他们蹂躏我们的妇女。瑙姆被他们抓到了船上，莫图阿罗为了保护瑙姆残遭杀害。皮尔萨克也是为这件事丧生的。凶手就是那个大头头——大魔王，他先在小艇上开了第一枪，又在皮尔萨克好不容易爬上沙滩时开了第二枪。皮尔萨克真是个勇士，诺图图整天待在家里不停地为他哭泣。不少人胆怯了，躲进了高山羊洞。但高山上根本找不到吃的。男人都不出海打鱼，也不下田种地，都害怕收获的东西全被魔鬼劫去。我们已经做好战斗准备。
本章未完点击下一页继续阅读