在马尔丹当兵的扎林捎来了信,可带来的是坏消息。先导队与一个边界部落发生战斗,交战中他的哥々阿弗柴尔(科达?戴尔的二儿子)阵亡了。“这是阿拉的旨意,”科达?戴德说,“天命已定,不可抗违呀。可他是他妈最疼爱的孩子……”
这年秋天对于艾什来说是很凄凉的,假如没有忠实的小々同盟者“咖伊粒儿-巴伊”的坚定支持,日子就会更加萧索。任何阻挠和直接命令对“咖伊粒儿”都不起作用,她可以根据长期的经验,轻而易举地避开自己的女仆,每天都溜出来到“魔嫚纳佴”上的凉台里与艾什聚会,有时还随身带来一份各色俱备的水果或糖果,这些东西不是取自自己的膳食,便是偷自拉尔吉的供应。
这两个孩子躺在那里,一边眺望杜?凯玛峰的雪白峰峦,一边为艾什奥克逃离王宫设计一个又一个方案;更确切地说,设计者是艾什,“咖伊粒儿”只是听众。但那些方案不过是说々而已,因为两人都知道,艾什决不会撇下他日益憔悴的母亲。他母亲一向精力充沛,手脚不识闲儿,可现在却常々看到她疲乏地坐在自己的小院里,背靠松树的树干,双手懒散她撂在膝面上,孩子们不约而同地谨慎起来,再不当着她的面提及艾什的烦恼;而艾什的烦
恼是数不胜数的,其中不大不小的一件就是他已得知:又有人在积极谋划杀害古尔科特的后继人了。
三个年头在儿童的生活中是一段很长的时光,艾什几乎已经忘记丢在拉尔吉花园里的那一盘投毒的饼干,直到突然遇到一个相似的情况,那件事才栩々如生和令人惴惴不安地在他脑海中浮现。
在莲花池旁边的亭子里,他们看到一只石凳上摆着一盒拉尔吉异常喜爱的特制果仁“孩儿腽”,优婆罗阇马上扑上去,以为是自己的某个仆人为他放置的。就在这一瞬间,艾什想起了那三尾鲤鱼翻着白肚漂到篷叶中间来的可怕情景,便一个纵身跳到前面,从优婆罗阇手中抢过盛点心的盒子。
他的动作纯属本能反应。当对方暴怒地责问他为什么这样做时,他发现自己陷入了无法解脱的困境。既然过去从未向人说起过那些饼干,现在再说出来可能无人相信,也可能受到指责,说他为加害优婆罗阇的阴谋打过掩护:这两种情况他都拿不出事实来为自己辩护,因此,为了保险起见,他撒了个谎,说这些糕点是他的,但不宜食用,因为送来时嘱咐不周,它们经过了一个扫除工(依照种姓制度,这是最下贱的人)的手,所以他拿到这里,准备喂给鸽子吃。拉尔吉一听,像避鬼似的向后退去,艾什遂因将这种东西带入花园而遭受了惩处。然而,三年前的往事并没有欺骗他的眼睛——这天傍晚他掰下一块糕点扔给一只乌鸦。乌鸦随即一命呜呼。既然上一次没有吭声,这一次也只好保持沉默。
本章未完点击下一页继续阅读