京城鹿少情迷申城律姬

首页

京城鹿少情迷申城律姬_最新章节191.强烈的感觉



    律泠收回了刚才的想法,算了,她谈恋爱她们都没有干涉,那么她也不应该跟她说任何话。这样的原则她应该遵守。



    “岚,等一下你能帮我做一篇英语翻译吗?”这一页就此翻过去吧。



    英语翻译?岚诗感到奇怪,“什么东西?”



    “今晚晚上11点,我要今天的会议总结翻译成英语和法语,可我担心我的时间不允许我把这两个翻译都翻译得比较完美。”往常她一般要先照着她写的总结翻译一遍,再进行修改。



    可她知道今天要坐两趟飞机,她怕她很难集中精神去完成工作。



    虽然知道律泠提出这个帮忙的前提是什么,但是她有所顾虑,“我们不同专业,一些专有名词我未必能很好地翻译出来。”



    她们四个人的英语都过了六级,可是她们的注重点不同,律泠从大二开始就专注于翻译这一块,她的翻译功力是得到过外语系教授的认可的。



    她作为一个外行人去翻译这种专业性强的东西,可以吗?她都没有试过这方面的东西。



    面对岚诗的类似质疑的话,律泠的嘴角勾起,“没事,我觉得你可以的。上一次你让我帮忙修改的稿子写得很好。”



    岚诗听到这句话,蹙眉,“上次写的稿子?”



    “对啊,半年前也就是暑假的时候,你不是给过我一篇文章让我帮你看看一些有没有语法错误和习语的使用不当吗?”



    律泠还记得那时候她想着说她可能要三四个小时给她看和修改,结果后来她只用了两个小时就解决了。当然这是基于她在翻译这方面的一种执着。



    经她这么一说,她倒有些印象了。



    为了岚诗打消顾虑,律泠补充说道,“岚,相信你自己。”



    “好,不过你可能会被说翻译风格改变咯!”



    听到岚诗这般玩笑的语气,律泠知道她答应了。



    她也在心里松了一口气,关于那个人,还是让岚诗自己解决比较好,毕竟爱情在没有谈婚论嫁之前都是两个人的事。



本章已加载完毕