眼下左军正在进攻乐平、鄱阳一带的贼匪，鲍公一军因为抚、建两地形势紧张，本打算调他赶赴江西省，先保住根本，然后再援救抚、建两地。因为近日鄱阳有警报，景镇非常危险，所以暂时留住鲍军，不着急赶赴省城。胡宫保担心逆贼从黄州向下进犯安庆，沅弟的部队又调鲍军救援北岸，祁门附近的各处岭地二十三日又被贼匪攻破两处。
几个月以来，战事实在是应接不暇，危险迭见，而洋人又肆无忌惮地出入安庆、湖口、湖北、江西等地，并有要来祁门的传闻，看这样的光景，今年恐怕是难以支持下去了。不过我自从咸丰三年冬以来，早就以身许国，愿意战死沙场，不愿死在家中，这是我一向的夙愿。近几年在军中办事，尽心竭力，毫无愧疚，死而无悔，没有遗憾。
家中兄弟子侄，应该谨记祖父的这八个字：“考、宝、早、扫、书、蔬、鱼、猪。”还要谨记祖父的三不信：“不迷信风水先生、算命先生，不迷信医药，不迷信和尚、巫师。”我的日记册中，还有八本的法，它们是：“读书以训诂为本，作诗文以声调为本，事亲以得欢心为本，养生以戒恼怒为本，立身以不妄语为本，居家以不晚起为本，做官以不要钱为本，行军以不扰民为本。”这八条，都是我亲身经历过，有确定把握的法，弟弟也应该教导诸位子侄谨记。无论是在盛世，还是在乱世，家中是贫穷，还是富贵，只要能谨守星冈公的八字要诀和我的八本的法，就不失为上等人家。我每次写家信的时候，都会耐心叮嘱，因为现在战事危急，所以先把一切都告诉你们。
我身体平安，营中虽然拖欠了四个月的军饷，但是军心没有很涣散，或许还能支持下去，也未可知，家中不必牵挂。
咸丰十一年二月二十四日
本章已加载完毕