前问长女对袁家，次女对陈家，不知堂上之意如何？现在陈家信来，谓我家一定对第，甚欢喜！余容后具。
兄国藩草
道光二十七年六月十八日
【注释】
大考：清朝翰林、詹事的升级考试。
愧仄：愧疚。
【译文】
澄侯、子植、季洪三位老弟足下：
五月寄回去一封信，里面有我大考时的赋稿，想必已经收到。
六月二日，承蒙皇上恩，以及祖父德泽，我得以越级升任为内阁学士。扪心自问，实在是惭愧！湖南省三十七岁就官至二品的，本朝还没有一个人，我德薄才劣，何以至此？近年来考中进士之后十年内担任内阁学士的，唯有任辰年的季仙九老师，乙未张浦，以及我三个人。而我的才学，与那两位相差甚远，这尤其让我感到惭愧！
冯树堂在易念园教书，是我推荐他去的，教书法加上教读书，每年能赚得一百六十多两银子。李竹屋离开京城后，已经来了四封信。在保定，讷制台送给他三十两银子，并且留下他教书；在江苏，陆立夫先生也给他推荐学馆教书。他非常感激我。考教习的时候，我是主考官，而同乡的读书人如蔡贞斋等都没有录取，我非常惭愧。
本章未完点击下一页继续阅读