今天，埃伦突然发现，自己似乎太不了解这个女儿了。也许她不应该因为这个女儿十分可靠，就放松了监管，以致于让玛格有这么多的闲钱置办如此华贵的衣裳，还随随便便就把它送了人。
埃伦是个节俭又温厚的太太，这是县里公认的事实。对于她来说，女孩子就应该穿印花细布，或者是塔夫绸什么的，像什么来自东方的丝绸、丝缎，那实在是太过华贵。虽然说，跟她们这样的大庄园主家的女眷，家里有的是钱让孩子们打扮。可是对于一个姑娘家来说，丝缎什么的，还是太过张扬。那是已婚的太太们才有这个资格穿的，而且也是作为礼服来穿。
埃伦想说些什么。但是时间来不及了。因为杰拉尔德的大嗓门已经在走廊的尽头响起：“姑娘们，准备好了吗？我们该出发了。”
今天可以一整天大谈北佬和战争，杰拉尔德十分高兴，情绪也十分高亢。
杰拉尔德的声音惊动了姑娘们，也惊醒了埃伦。埃伦将即将出口的话咽了回去。
她抱了抱每一个女儿，又对玛格道：“亲爱的，你的妹妹就交给你了。”
苏埃伦将脖子上的项链调整了一下，口中还道：“妈妈，斯卡利特才是姐姐。每次都是这样，露脸的事儿都是斯卡利特的，辛苦的事儿才是玛格的。妈妈，你跟爸爸一样偏心。”
埃伦道：“那么，你愿意接受斯卡利特的约束吗？”
苏埃伦立刻把头摇成了拨浪鼓。
杰拉尔德的声音再度响起，姑娘们得到了母亲的允许，快活地跑出了屋子。被鲸骨圈撑得大大的裙裾在地板上划过，发出沙沙的声音，就跟她们年轻的生命一样，充满了朝气。
最后一个爬上马车，玛格还不忘叮嘱留在家里的迪尔西：“迪尔西，今天黒妈妈要去十二橡树照料我们几个，妈妈就拜托你了。我让厨房里面给妈妈熬了鸡汤，你一定要盯着妈妈至少喝完两碗鸡汤，中午一碗，晚上一碗。还有，昨天妈妈累得狠了，想来晚上也没有休息好。你一定要让妈妈中午睡足两个小时。就是有天大的事情，也不许打扰妈妈。明白了吗？”
本章未完点击下一页继续阅读