杨望一看这架势,心中暗生警惕:表现得如此亲热,这是要给谁看的吧?但又不好真拉下面子甩开杨钊的手,只得随他去了。
(注,唐代的人与人之间的称呼和我们平时在影视剧中看到听到的有很大的区别。比如普通人称呼皇帝为“圣人”,至于和其亲近之人或其近侍则称其为“大家”;有趣的是女子称呼其婆婆亦呼为“大家”;只有宰相才被称为“相公”,而不像后来那样用的普遍;中书省和门下省的官员相互之间称为“阁老”;刺史(太守)被尊称为“使君”;县令的尊称为“明府”;至于县丞等则被称为“少府”。在唐代,没有“老爷“之称,奴仆称呼男主人为“阿郎”;而称呼少主人为“郎君”;称呼主母和小姐俱为“娘子”。但是,“娘子”、“郎君”并非只用于奴仆称呼主人,旁人见了女子亦呼其为“娘子”,见了少年女子也有呼为“小娘子”者;年长者也会叫少年人为“郎”或“郎君”;当时的男子多自称“某”,也有谦称“仆”的,称呼就比较多了;而女子除了像后来的女子那样谦称为“奴”外,更多的是自称为“儿”,同时,也有女子自称为“某”的;“大人“只是作为父亲的尊称,并不用于称呼地位高于自己的官员,而且下级官员见了上级官员或者百姓见了官员,也并不像后世那样奴颜婢膝。当时,对于官员的称呼普遍是呼其官职的,除非是相熟之人可称其“行第”。等等不一而足,本书中的称呼大多在当时是不可能出现的,但为了方便读者理解和看得习惯,大多采取后世普遍较为理解的称谓,特此说明,万勿较真。)
白雁楼极大,一层大厅,二层雅座,三层精舍。杨钊拉着杨望一路不停,直奔第三层“芙蓉厅”。
果然,一跨过厅门,杨望就看到了坐在主陪位上的李林甫,后者不经意的瞟了两人的手一眼,只是一瞬,神色不变站起身来微微一笑:“杨大人!来迟了,可得罚酒三杯啊!”
本章未完点击下一页继续阅读