“因为，如你所说，他的债务已经全都清还，但付給他那么一大笔钱的，绝不会是司法部，除非司法部认为他能够抓住阿方斯•卡彭。亨利一定是把档案卖给了另外的人。可能是谁呢？但有一点我们可以肯定，他决不会直接向凯恩透露情报。”
“间接的？”乔治说。
“间接的，”阿博重复道。“可以设想他不是直接出卖的。如果凯恩已经知道亨利债台高筑，赌场经纪人正在步步紧逼他，凯恩会找一个中间人来达成这笔交易。”
“可能是这么回事，阿博。根本用不着雇用高级侦探就能发现亨利的财政问题有多么严重。这在艺加哥的酒吧间里已经人人皆知了，不过，现在还不要过早匆匆地下结论。先看看您的律师怎么讲。”
凯迪拉克轿车在弗劳伦蒂娜的旧家外面停下，这套公寓阿博没有卖掉，希望能一直保持到有朝一日女儿回来。乔治看见赫•特拉福德•吉尔克斯正在过厅里等着，便打开那套公寓的门，让大家进去。待他们坐定，乔治为阿博斟出一大杯威士忌。阿博一饮而尽，又把空杯子递回乔治，乔治又斟满一杯。
“把最坏的情况告诉我，吉尔克斯先生。让我们想出个对策来。”
“我深感遗憾，罗斯诺夫斯基先生，”他开口道，“诺瓦克先生把可能任命你去华沙的事告诉了我。”
“现在全完了，我们最好还是忘掉‘阁下’这个词儿吧。您放心，假如有人再向文森特•霍根问起此事，他定会说他根本不认识我。说吧，吉尔克斯先生，我面临的形势如何？”
“你被指控为使用十四种不同的方法，犯有十七条贿赂和腐蚀政府官员罪。我已与司法部达成一项暂时性的安排，明天上午让他们来此公寓逮捕您，将来在审准保释时他们就不会提出反对意见。”
“这样倒挺舒服，”阿博说，“可是万一他们证实了指控怎么办？”
“这个嘛，有几条指控他们肯定是能够证实的，”赫•特拉福德•吉尔克斯一本正经地说，“但只要亨列•奥斯本坚持隐匿不出，绝大部分指控他们将难以下定论。然而，罗斯诺夫斯基先生，有一点您不得不承认，将来不管是判您有罪还是无罪，您的真正的实际重大损失现在已经造成。”
本章未完点击下一页继续阅读