“深更半夜的，你单独一个人坐在办公室，一定很寂寞，”安妮说。
“唉，一个人干起富有价值的工作来，就没有那种感觉了，”亨利说着钻进被窝，与安妮背对背躺着。“至少还可以补充这样一点：如果我的工作不是因为经常接电话而被打断，我早就干完了。”
几分钟后他进入梦乡。安妮仍然醒着，她现已下定决心，一定要执行她下午做出的决定。
第二天早晨，亨利吃过早餐便去上班——安妮再也说不准他是不是去了办公室。后来，安妮拿起波土顿的《环球报》留意察看小型广告。接着，她抓起电话，约定好见面时间，并按约在正午前几分钟赶到了波士顿南郊。安妮看到那一片灰糊糊的建筑大吃一惊。她过去从未涉足过这座城市的南区，如果一切正常的话，他可能过完整个一生也不会知道有这样的地方存在。
一架撒满火柴棒、香烟蒂和其他垃圾的小木楼梯把她引到一扇玻璃窗结着冰的门前。窗上写着几个黑字：“格伦?里卡多”，下面是“私人侦探（己在马萨诸塞州登记注册）。”安妮轻轻敲响门。
“直接进来，门开着呢，”一个深沉沙哑的声音喊道。
安妮进去。一个男人正坐在桌后，双腿伸在桌面上，大概在看一本少女杂志，他抬眼瞅过来，当他见到安妮时，他衔着的香烟差点从嘴里掉下来。这是开天辟地头一回，他的办公室里来了位穿貂皮大衣的人。
“午安，”他立即起身说，“我叫格伦?里卡多。”他靠近桌子，越过桌面向安妮伸过来一只毛茸茸的被尼古丁熏黄的手。安妮握了一下，幸亏戴着手套！“您事先约好了吗？”里卡多问，其实约与没约他并不在乎，和穿貂皮大衣的人来事他什么时间都乐意。
“是的，我约过了。”
“哈，那么，您一定是奥斯本夫人了？我帮您脱掉大衣好吗？”
“我喜欢穿着它，”安妮说，因为她找不到里卡多可以为她挂大衣的地方，除非扔到地板上。
“那当然，那当然。”
当里卡多重新坐回他的座位，又点起一只烟时，安妮偷偷地窥察他一眼，她对他的浅绿色西装，染色领带甚至一头油腻的厚头发都不在乎。由于她心中的疑团发挥着压到一切的作用，她坐定下来。
本章已加载完毕