“绕过街角就到了。”他带皮埃尔走过书店门口，来到一条偏僻的街道，走下一段石头台阶，打开门锁，扭亮电灯，将这位年轻人让进室内。
“嗬，真舒服，舒服极了。”皮埃尔啧啧赞道。
飞机正在平稳升空。空军上尉艾兰?班克斯透过小小的舷窗向外张望。
“飞往哪儿？”亚当问。他长长舒了口气。
“按原计划应飞回英格兰，但现在只能尽力而为了。”
“为什么？”亚当紧张地问。
“你看看油表，”班克斯指着一个白色小仪表说，上面的指针指在l和0之间。“若不是油箱被子弹击中，机上的汽油足够我们飞回米德尔塞克斯的诺斯霍尔特机场。”
亚当目不转睛地注视着那个白色小箭头向油表上的一条红线渐渐逼近。不久，飞机的左螺旋桨骤然停止了转动。
“看来只好在附近的田野里降落了。不能冒险往前飞，因为附近没有别的机场了。幸亏今夜月色好，能看清楚。”
飞机开始速降。“试着来吧，看那儿行不行。”班克斯指着飞机西侧的一大片开阔地说。“抓牢！”他猛然大喝一声。飞机开始盘旋着向下冲去。脚下的大片土地刹那间似乎缩成了一小块。
亚当发现自己已紧紧抓住座位的边缘，牙齿咬得格格响。
“放松点儿，”班克斯安慰说，“这种水獭式飞机遇到比这更糟的情况也能着陆。”他话音未落，机轮已触地面。“他娘的，臭泥巴。没料到下面是这个样子。”他骂骂咧咧，十分恼火。机轮在粘乎乎的泥坑里一个劲打滑，机首冷不防一头扎入泥中。几秒钟后，亚当才清醒过来，意识到自己还活着，倒挂在安全带上。
“下一步怎么办？”他问班克斯。但是没有人回答。
他略略定了定神，然后用脚勾住操纵杆，开始将身体荡来荡去，直到一只手抓住机身才停了下来。他解下安全带，身子一软，瘫倒在机顶。
他挣扎起身，发现自己安然无恙，不禁暗自庆幸。他抬眼环视四周，不见班克斯的影子。他爬出机舱，双脚触到土地，心中十分欢喜。他开始四下寻找班克斯，过了好久才在飞机前方三十码处发现他一动不动地仰面躺在地上。
本章已加载完毕