韩氏译卷

首页

韩氏译卷_最新章节第一部 第五章(2)



    “我已经意识到了这一点,”罗曼诺夫说道,“但是,如果肖像在西方,我就只有采用他们惯用的方法才能找到它。”

    “或许是这样,”主席随道,“不过,以你的名义做这件事可能会引起误解。”

    接下来是一阵长时间的沉默。罗曼诺夫知道,这时候最好不要说话。过了一会儿,扎勃尔斯基又开口了:“不必担心,我将全力满足你的需要——虽然我以前从未接到过类似的请求。”

    “能让我知道一下,肖像画为什么如此重要吗?”罗曼诺夫询问道。

    克格勃头子皱皱眉,说:“我无权回答这个问题。但是,由于勃列日涅夫同志对艺术缺乏热情是尽人皆知的,因而你一定能够猜到,我们要找的并不是画像本身。”

    画里面能有什么秘密呢?罗曼诺夫想。他决定继续追问下去:“我感到很奇怪,如果……”

    克格勃主席坚决地摇了摇头。

    臭虫是看不见东西的,罗曼诺夫在心里对自己说道。他又问:“可您是知道其中的奥秘的,对吗?”

    主席从办公桌旁站起来,走到墙边,从日历上撕下来一页。“咱们只剩下十一天的时间了。”他说,“总书记每天凌晨一点总要给我打电话催问此事。”

    “凌晨一点?”罗曼诺夫也加入到这场游戏之中。

    “是的,听他们说,这位可怜的总书记总是失眠,睡不着觉。”说着,主席又回到他办公桌旁。“我不久也会失眠的——或许还包括你罗曼诺夫在内,如果你不停止问问题的话,那一天的到来甚至会比你预料的还要快些。”说着,他朝这位年轻的同行苦笑了一下。

    几分钟之后,罗曼诺夫离开了主席同志的办公室。他回到自己的办公室后,把确实需要国家银行行长回答的问题又看了一遍。这幅小小的画像究竟能有多大意义呢?这种想法不时地折磨着他。不过,他已经接受了这一事实,即他必须全力以赴,找到这幅肖像。这样,他或许就能搞清楚其中的秘密。

    三点半钟,罗曼诺夫登上了尼格丽娜雅路十二号的阶梯。他知道,要想使所有的问题都得到解答,十五分钟时间根本不够。他只希望波斯科诺夫能同意立即见他。

本章已加载完毕