韩氏译卷

首页

韩氏译卷_最新章节第十六章 展开调查(3)



    “他为什么不带着砍刀到第三十七街她的公寓去?”

    “却让她出来到别处相会?”

    “是的。我与几个花娘谈了一天。她们都不是在旅游季节随顾客而去的应召女郎。她们也接待旅游者,但往々要把上钩的人带到自己屋里去,对他说那里比别处更舒适方便。达金婻可能这样要求过对方,但对方不干。”

    “喏,他的房间已付过钱,他不想吃亏。”

    “那他为什么不直接去找她呢?”

    他想一想。“她那里有守门人,”他说,“可能他不愿意在进门时让守门人看见。”

    “却要穿过一个大旅社的宽敞门厅,在登记卡上签名,并与管理员攀谈。或许他不愿意让守门人看见,因为守门人过去认识他。不然的话,一个小々守门人怎会比一座大旅社更危险?”

    “这可不大好确定,马特。”

    “我禁不住这样想。那小子采取了这么多行动到底有什么意义呢?除非解释为他认识这姑娘,并有切实的原因想让她死。他的思想可能受了刺激。头脑绝对清晰的人一般地讲是不会用砍刀杀人的。他不会是个简单的精神变态者,碰见什么女人都杀。”

    “你认为他是什么人?是金的男友?”

    “有点象。”

    “她与掌班分手,告诉男友说她自由了,她男友慌了手脚?”

    “是的,我正按这个思路想。”

    “而且精神失常,拿起了砍刀?这与你想象中的那人的形象相吻合吗?他既然能做出坚守家庭与妻子呆在一起的决定,说明他是个清亮人。”

    “我说不来。”

    “你肯定知道她有男友?”

    “不,”我承认。

    “再说那些登记卡片吧。查尔斯?欧?琼斯以及他的所有化名——假如他还有的话。你认为从中可以找到线索?”

    “可能。”

    “我问的是可以,不是可能,马特。”

本章未完点击下一页继续阅读