韩氏译卷

首页

韩氏译卷_最新章节第十一章 职业习惯(1)

最新网址:m.kenshuzw.la
    “我对她并不那么了解。我是一年多前在一家美容厅里与她相识的,一块喝过咖啡,通过她讲话的只言片话我猜测出她不是个圣洁之女。我们交换了电话号码,偶尔互相通々话,但两人并未达到亲近的程度。后来,两周前,不知哪一天,她来电话想与我会一会。我有点意外,因为我们已有好几个月没有联系了。”

    这是在一马路和二马路之间第五十一街上的伊莱恩?马戴尔的公寓里。地板上铺着粗毛白色地毯,墙上挂着狂放的抽象派油画,立体声电唱机上放着轻松的音乐。我面前放着一杯咖啡。伊莱恩喝着医生规定的苏打水。

    “她想干什么?”

    “她对我说她想离开她的掌班。想在不受伤害的情况下与他断线。因此我把你叫了来,还记得吧?”

    我点々头。“她为什么要找你呢?”

    “不知道,我觉得他没有多少朋友。这种事她没法跟昌斯的其他姑娘儿谈,她也不大想找与这一行毫无瓜葛的人说。你知道,与我相比她还年轻。她可能把我看成一个会出点子的老阿姨了。”

    “不错,你是这样。”

    “这像话吗?那她是啥,她都二十五岁了。”

    “她自己说二十三。报上说她二十四。”

    “吓,这么年轻。”

    “我知道。”

    “再来点咖啡,马特?”

    “行了。”

    “她找我来讲这件事,你知道我是怎么想的?我觉得那是因为我没有掌班。”她坐在位子上稳神儿,两条腿一会儿架起,一会儿放下。我记起上一回也是在这间屋里,我们一个坐在长沙发上,一个坐在钢管转椅上,室内同样响着缓和紧张气氛的悦耳轻柔的音乐。

    我说:“你一向没有掌班,是吗?”

    “是的。”


本章未完点击下一页继续阅读
最新网址:m.kenshuzw.la