韩氏译卷

首页

韩氏译卷_最新章节第一章(3)



    凯夫无需询问这一回被击退的是何许人。在这个杂志发展的过程中,他曾辅助格伦农渡过了若干次类似的危机。经常有什么人要挤进来,他们带着大量资金,以为搞好杂志新订季的扩大发行只是需要大把的钱。

    凯夫是个通晓事理的人,他认为一切成就都应归功于格伦农。是格伦农带着新夫人的五百万美元和这份杂志的清晰蓝图开创了事业。从头一天起就立竿见影。格伦农是个天才的编辑,更重要的,他还是个有敏锐洞察力的人,摸得清上中层纽约读者的兴趣所在。

    格伦农将丑闻的揭露,闪烁其辞的报道,说东道西的专栏,政治内幕和谈论生活方式的文章都包罗在他的杂志内,使得《曼哈顿》出师即胜。其他城市的一些出版商都想效仿《曼哈顿》,但没有一家摸到发迹的路。

    现在,十年过去了,《曼哈顿》已经兴旺发达起来,但仍然喷发着旺盛的朝气,它的版面上塞满了引人注目的广告,目标就是对着那些驾驶卡迪莱克斯高级轿车,以及去里约热内卢总是坐飞机头等舱的“华贵人物”。实际上,杂志的财政状况本来是异常巩固的,但是格伦农把利润集中起来,全部投进了新的发展项目。

    他付给作者的稿酬全球最高,所用照片均用重金收买。不惜任何代价来保证《曼哈顿》实现自倡的宗旨:最佳效果便是最佳方案。

    凯夫知道格伦农与他的董事会之间存在着巨大的分歧。他们俩在“科斯特洛”酒吧间深夜痛饮的时候,常常一边回忆自己的年轻时代一边谈起这些分歧——年轻时他们都是追踪救护车和挨门采访的小记者。

    格伦农不止一次地抱怨,董事会如何碍事,如何要求他削减开支。今年的主要争论是关于格伦农准备将他这个出版社的势力范围扩展到芝加哥和洛杉矾的计划,第一步是把所有的市级杂志收买过来。第二步是开创一个全新的刊物。

    格伦农为了赶走董事会的两个最强硬对手达德利?克雷范和杰罗姆?福布斯,不断地耍弄手腕,但他们俩掌握的《曼哈顿》的股份太多了,共占百分之二十,经常可以听到格伦农指责他们是财迷,不是搞报刊的料儿,说他们不相信,如果他们先放弃几年的利润,他会使他们全发大财。

    “这些人满脑袋是钱。”格伦农前几天还向凯夫抱怨说:“他们眼光短浅,比不上你我。他们担心的只是自己的分红和我们给他们那些讨厌的朋友发了什么文章。他们不配待在出版界。他们是门外汉。”

本章未完点击下一页继续阅读