韩氏译卷

首页

韩氏译卷_最新章节第十五章(1)



    他们等了等,山姆还是不动。

    “你这个黑家伙,听不见我的话吗?”杰夫忍不住了,喊,“你给我出来,别等我气极了开枪撵你。好不容易把你找到,你倒给我捉起迷藏来了。”

    六、七米外的树丛动了,山姆一步一步地挪了出来。

    “山姆,这么长时间,你到底去了什么地方?”

    “杰夫先生,您别这么问。最好问我什么地方没去。我发誓,从生下来到现在,我还是头一回受这么大的惊。”

    他缩腰弓背地站在他们面前。两个眼球布满了血丝。

    “我还以为你早就完蛋了呢。”杰夫对他讲。他见到这个黑人伙计太高兴了,简直想走上去摸一摸他,看他是不是真的,是不是活着。“我为了找你,哪儿都跑遍了,”他装作生气的样子说,“可到处不见你的影子。”

    山姆一想起这几个小时的经历,不由得又要发抖。

    “杰夫先生,那几个白人无情地折磨我,简直要抽我的筋,扒我的皮。”他低下头,看了看自己的脚。两只鞋的鞋底掉了一双,鞋帮还套在踝骨上。“他们用绳子套住我的脖子,撵着我在丛林里跑来跑去,跑累了就把我绑在汽车后面,牵着我的脖子走。大半时间我跟不上汽车,只好躺在地上,让他们拖死狗。我以为末日已到,再也活不成了,没想到刚才他们突然发现了桑尼?克拉克,我又被放了,拣了一条命。”

    “他们真找到了桑尼?”杰夫高声追问。

    “是呀,是呀,杰夫先生。他们不找到他,怎么会让我走呢?虽说时间不长,我看那黑孩子这会儿已经见阎王去了。”

    “在什么地方?”杰夫又问。

    “沿着公路往回走,在小溪旁边长柳树的地方。”

    杰夫拿出怀表,计算时间,他用拇指搓着表蒙子,似乎想把表针拨快一点。

    “快到中午了,”他望望头顶的太阳说,“过一会儿就该吃午饭了。”

    杰夫收起怀表,向汽车走去。伯特马上跟上。

    “杰夫先生,”山姆怯怯地说,“您准备把我怎样?”

    两人回头一看,山姆正向树丛退去。

    “过来,过来,你这个黑家伙。”杰夫说道,“我再不会让你离开我一步。上车去吧。我要保证你的安全,重新把你关进监狱。”

    三人都上了车。山姆不敢坐座位,蜷缩在后排的底板上。

    汽车走了八、九里地,山姆低声呼唤起来。

    “山姆,你怎么啦?”杰夫问他。

    “我刚才忘了说兔子的事儿。”

    “什么兔子?”

本章已加载完毕