“好了，船长，别啰嗦了。那几颗算归她了。是你吗？斯诺先生？我这儿有位朋友，请你关照一下——是拉菲船长。我要上岸接他太太去。”
大卫?格里菲伏在斯威辛?霍尔图书室的书桌上振笔疾书。这时，第一道淡淡的晨光已经照亮了窗口。这一夜格里菲忙得不可开交。拉菲太太气急败坏，用了两个小时的光景，手忙脚乱地打点拉菲船长和她的行装。戈曼在睡梦中被擒，看守着采珠人的沃森反抗了一阵，但没等到他动刀动枪便被缴械，可是他就是不肯和同伙一起上船，直到揭露了他们的骗局，宣布他们已经彻底破产，他才勉强顺从。为了稳妥起见，他和戈曼都临时带上了镣铐，押进大副的房间，还把拉菲夫人关在格里菲的屋里，把拉菲船长捆在舱房的桌子上。
格里菲写好清单，然后过目一遍：
.
今收到斯威辛?霍尔来款——以从湖中采到的珍
珠折算（估价）……………………………………$100 000.00
付给赫伯特?斯诺，为赔偿其“瀑布”号轮船遭劫
所蒙受的损失，以珍珠付现（估价）……………$60000.00
付给拉菲船长，为采珠的工钱及一应费用………7500.00
付给拉菲船长，赔偿其在台风中失事的纵帆船“埃
米利?l”号……………………………………7，500.00
给拉菲太太利珍珠五颗，为她的一番好意（估价）…1100.00
支付航赴悉尼的船费，共四人，每人以$120.o0计…480.00
支付为油漆斯威辛?霍尔的两只救生艇购买的铅白…9.00
结余部分留给斯威辛?霍尔，以珍珠付现，存放在图书室的桌斗里
（估价）………………………………………………23411.00
____________________________
$100000.00——$l00000.00
格里菲签上姓名和日期，停了片刻，又在账单的下端写道：
.
又及——另欠斯威辛?霍尔图书三册，从图书室借出：
赫德逊（赫德逊-1886-1960-美国著名的法学家和国际法权威——译者注）的《超自然现象法则》；左拉的《巴黎》；马汉（马汉-1840-1914-美国海军军官、历史学家——译者注）的《亚洲问题研究》。若欲索回图书或要求照价赔偿，可与上述文件的签发人大卫?格里菲在悉尼的办事处接洽。
.
他扭熄电灯，拎起书捆，小心的栓好前门，迈步走向等候待发的小艇。
本章已加载完毕