“嗲地!”
宋安琪马上奔向宋启成,傍到他身边。
倪君兴对宋启成笑道:
“禁快就领到心头好了?”
(这么快就领到心爱物了?)
宋启成笑道:
“个外国佬都即拍即取了,我地呢d未算迟喽!”
(那外国佬都即拍即取了,我们这些还算是迟了。)
说着他一边把心形首饰盒打开,一边道:
“呢件呢就吴系我嘅心头好,而系我宝贝公主嘅心头好离嘅。”
(这一件呢就不是我的心爱物,而是我宝贝公主的心爱物。)
宋安琪一见首饰盒里面装着的是“丽雅公主的微笑”、禁不住对宋启成呶了下嘴,继而欣喜道:
“我仲以为嗲地会将距送比阮小姐添”
(我还以为爸爸会把它送给阮小姐的)
宋启成一边把珍珠项链扣到宋安琪的脖子上,一边疼溺地笑道:
“粉红色嘅珍珠就最衬我乖女嘅肤色,阮小姐果边我会另外买份礼物去氹距。”
(粉红色的珍珠与我乖女儿的肤色最搭配,阮小姐那边我会另外买份礼物去哄她。)
“多谢嗲地!”
宋安琪高兴得一边轻抚着珍珠项链,一边对宋启成与倪君兴道:
“系了嗲地,倪uansy打算听曰带梁爽出去玩一曰。”
(对了爸爸,倪叔叔,我与tansy打算明天带梁爽出去玩一天。)
倪君兴高兴道:
“好啊!爽仔仲系个细路,系应该同埋你们d后生一齐出去玩下先啱嘅,对住我地呢班uncle世伯肯定会闷亲距。”
(好啊!爽仔还是个小朋友,是应该跟着你们这些年轻人一起出去玩一下才对,对着我们这帮叔叔世伯肯定会闷着他。)
“听曰你地要好好带距去一d有香江特色嘅地方去玩”
(明天你们要好好带他去一些有香江特色的地方去玩!)
宋安琪不觉与倪庭诗相视而笑。
这个时候,酒会派对的嘉宾开始逐渐离开,只剩下几名来头与地位都比较大的嘉宾、依旧围着赵越山,互相交换着名片。
本章未完点击下一页继续阅读