“宋生，晚餐已经准备好了，宋生希望几时上菜？”
（宋先生，晚餐已经准备好了，宋先生希望几时上菜？）
宋启成道:
“而家就上啦。”
（现在就上吧。）
侍者马上应诺，退了出去。
接着开始陆续上菜，四人也开始有说有笑地享受着这顿丰盛的晚饭。
吃着吃着，宋启成突然对倪君兴道:
“老倪，庭庭吴系话要同你一齐离嘅？点解到而家都仲未见到距？”
（老倪，庭庭不是说要与你一同来的？为什么到现在都还没看到她？）
倪君兴笑道:
“庭庭同琪琪一齐出左去行街食饭、到派对开始先过离。女仔人家肯定都系中意去shopping、扮靓嘅了，又点会中意同我地呢班老鬼同台食饭架？”
（庭庭跟琪琪一同出去逛街吃饭、要到派对开始才过来。女孩子家肯定都喜欢去shopping、打扮的了，又怎么会喜欢跟我们这班老人一同吃饭呢？）
宋启成对倪君兴无奈地笑道:
“我呢个女啊，已经比我纵坏晒了。”
（我这个女儿呀，已经被我宠坏了。）
“距就系中意独来独往，咩都中意搞神秘，咩都吴话我知。边似你庭庭禁贴心。”
（她就是喜欢独来独往，什么事都喜欢搞神秘，什么事都不告诉我。哪像你家庭庭那么贴心。）
倪君兴赞同道:
“庭庭的确系我嘅好乖女，我嘅家业就指议晒距嘅了。”
（庭庭的确是我的好乖女，我的家业就指望着她了。）
说着倪君兴对宋启成小声道:
“你系因为平时只顾住打理你d生意，都吴同琪琪距讲心事，所以距先吴跟你。”
（你是因为平常只顾着经营你那些生意，都不跟琪琪聊心里话，所以她才不喜欢跟你在一起。）
宋启成点头，感慨道:
“系啊，我平时要做野，秀娟同距又无缘分。”
（是啊，我平时要工作，秀娟跟她又聊不来。）
倪君兴拍拍宋启成的肩头表示理解，然后对梁爽笑道:
“爽仔，倪叔我有一女一仔，算系你嘅半个家姐同细佬。”
（爽仔，倪叔我有一女一子，算是你的半个姐姐与弟弟。）
本章未完点击下一页继续阅读