她回过神,喏了一声。
他道:“我发言之后,后面有亚欧联合银行的几个主席会用英文发言,下面对应的是相应的中文稿,同样,你要一定要全神贯注地听他们的话,别乱翻,跟着同步翻译就行。”
“好。”她道。
他将她往椅子上按下去,两手抵在她肩上压着她,俯视着她望着自己的脸,神态冷静,低沉的声音好听得让人昏昏欲睡。
“钱清童,后面还有要事。发言完后现场会有外国媒体提问,不,所有人都有可能提问。但不出问题只会有中文英文发言,英语翻中文,中文翻英语就行了,所以不用担心,不要多想,不要怕,不要紧张,高度集中精力,保持心态良好,记得了?”
钱清童听到素来话少的时兆桓后面跟自己说了这么一长串千叮咛万嘱咐却对自己没有任何用处的话,像极了啰里啰嗦的妈妈桑,心里却不烦躁,反倒有些舒服。能让时行长用这样的状态对自己说话,看来今天的论坛真不是一般正式。
看在你如此重视还记得让我不要担心的份上,我勉为其难地尽力吧。
她心下如此说道,一抹笑意迅速蹿上她眉眼,“那时行长,如果出了问题怎么办呢?”
时兆桓一怔。他只是保守性的说,这种在中国召开的国际论坛,怎么可能会有不用英语或是中文问的人。
他顺手便将她耳朵前溜出来的一缕黑发轻轻勾到了她白生生的耳后,“别想有的没的,马上开始了。”说罢他便扬长而去。
两不厌台,晚秋雨连绵。
论坛于两点钟正式召开,与会人员不只有亚欧联合高级设施银行的访问团,还有来自世界的其他金融界领袖人物,同时还来了亚洲欧洲不少国家领导人物,一时之间,大堂坐满了不同肤色、不同头发的人。各国媒体的聚光灯和摄像机已经齐齐指向了会场。
时兆桓在全场瞩目和鼓掌之下步上台,英俊的面容和从容不迫的样子让他在熠熠生辉、落落生风,让记者惊叹之余多拍了些镜头。
站在麦克风前翻开演讲稿,他有意无意朝翻译席望去,心里不担心其实是不可能的。
这女人可千万不要出差错,刚才自己行动太快,竟然忘了用英语同她对话检查检查她水平,就这么放任她上来。
时兆桓,你到底在做什么?
撞上这女人,竟几次三番失了原则分寸。他从容淡定的脸下是连连嗟叹。
台下林朵音、林国豪以及兰道国际银行的工作人员看着这场面,心里同样捏了
把汗,也有些若有似无的忐忑。
钱清童素来放浪无忌惯了,但身份使然,知道这种场合开不得玩笑,同时也料想不到时兆桓会如此担心自己,直接翻开第一份时兆桓演讲稿对应的英语演讲稿,就迅速扫了一眼。
本章未完点击下一页继续阅读