墨子与道德经._最新章节第十六章

    【原文】致虚极[1]，守静笃[2]；万物并作[3]，吾以观复[4]。

    夫物芸芸，各复归其根。归根曰静[5]，静曰复命[6]。复命曰常，知常曰明。

    不知常，妄作凶。知常容[7]，容乃公，公乃王[8]，王乃天[9]，天乃道，道乃久，殁身不殆[10]。

    【注释】[1]致虚极：致，达到，下功夫修养使自己达到。虚极，心灵极度虚寂。

    极：极度，顶点。[2]笃：与

    “极”同义，极端。[3]作：生长、发展。[4]观复：回头察看。[5]归根曰静：万物生于道，老死又回归道，物运动，道是静，所以把归根叫静。

    [6]复命：回复本性，交还所受之命。命是赋予生物的生存指令。[7]容：包容。

    [8]，王：天下归从。[9]，天：指自然的天，或为自然界的代称。

    [10]殁身不殆：殁，死。殆，危险。【译文】尽力使心灵的虚寂达到极点，使生活清静坚守不变乃是修道的最高工夫。

    我往复观察万物的生长，尽管变化纷纭，还是要回归自己的根上。最后反观它们的根本，还是一个

本章未完点击下一页继续阅读