曼哈顿不相信爱情

首页

曼哈顿不相信爱情_最新章节第159章 在法国的笨猪和傻驴



    “你呢?就是‘傻驴’。”周小彤气呼呼地看了颜待春一眼,然后又指着前面的大胡子司机,“他呢,就是‘笨猪’。”

    “小彤,我是哪里惹你这么不高兴了,怎么说我是傻驴呢?”颜待春一脸的尴尬和委屈,她不知道哪里得罪了周小彤,而被她无缘由地骂成傻驴。

    “颜姐,是你误会了!”

    王香雪本来在一旁暗自窃笑,见颜待春不仅完全没听懂,而且还误会了,赶紧上来替周小彤解释:“小彤姐是说,对熟人的问好,就是傻驴Salut;对陌生人的问好,比如前面的司机先生,就是笨猪Bonjour。”

    就在说话期间,车子正好开到了凯旋门的大圆环,许多车子拥堵着,挤成一团,乱中有序地,车流正绕着凯旋门缓缓地往前走。

    当王香雪讲到‘笨猪’时,司机找到了一个空隙,由最外围硬生生地插入最内围的车阵。因为突来的拐弯和刹车,把三个人挤得尖叫着撞成一团,而且三颗脑袋也撞得是眼花四溅。

    周小彤气得更是脸拉得老长,看样子时刻就要暴跳如雷起来。

    颜待春一边揉着撞得生疼的脑门,一边无奈地安慰道:“没事,没事,欧洲的交通早就听说很乱的,大美女没撞疼吧!”说完还不忘摸了摸周小彤的手臂。

    周小彤没好气地甩开她,继续生着闷气,脸朝向窗外。

    大概是见周小彤实在是太不开心了,颜待春又接着找话说,“那小彤大美人,你再教教我,法文的「再见」怎么说啊?”

    “‘我累哦’(Aurevoir)!”周小彤头也不回,依然看着窗外有气无力地回答。

    “是啊,我也累哦!”

    边上的王香雪,此刻也揉着自己撞得红红的颧骨,抱怨道:“这司机大概是听得懂中文,我们刚刚在骂他笨猪,他就故意横冲直撞,让我们撞得头昏眼花!”

    “应该不会吧!”颜待春继续问道:“那小彤美人,我再问问你,法文的「晚上好」怎么说啊?”



本章已加载完毕