这种成篇成篇翻译的快感,爽到根本停不下来
不知道过了多久,杨果码字码得正欢畅,发根突然一阵揪痛,脑袋被人拉着头发往后扯。杨果一下子从全神贯注心无旁骛的状态中惊醒了过来。
耳边传来了琪琪得意的笑声。转头,琪琪那纯真的笑脸引入眼帘,抬头,杨果看见了忍着笑一脸歉意的方贝贝。
“不好意思,不好意思”方贝贝慌忙说道,“我进来主要是想看看你在做什么,打扰到你了”
杨果也乐呵呵地笑了,他站了起来,转身捏捏琪琪的小脸蛋,笑道:“没有关系啊我也刚好可以歇一歇。”
“你翻译的是英语吗”方贝贝指着屏幕说道,“我一个单词都看不懂,好打击人啊”
杨果一愣,哈哈大笑地说道:“不是英语啊如果是英语,你怎么可能一个单词都看不懂,你看这里连个be动词都没有”
“吁”方贝贝松了一口气,说道,“我还以为我不可救药了。”
“哈哈,这是瑞典语来的,你看不懂很正常。”杨果笑道。
“你还懂瑞典语”方贝贝惊讶地问道,“不对啊我们学校哪里有瑞典语这个专业”
“确实是没有,我是自己学的。”杨果解释道。
“人比人气死人啊”方贝贝叹息道,“我连学个英语都那么艰难,你都可以自己学瑞典语了”
杨果安慰她,说道:“不要妄自菲薄嘛人跟人的天赋都是不一样的,你看,你学数学学得那么轻松,而我呢,看到数学题就想睡觉。”
聊了一阵子,方贝贝跟着琪琪回到客厅,杨果接着翻译,他打算今天趁热打铁,多翻译一些,还可以看看能不能总结出一些心得来。
快到五点钟的时候,方贝贝看了看手机,再看看外面的天色,心想着是不是要告辞回学校了。
本章未完点击下一页继续阅读